Tormento, не мука и не пытка. Tormentare = Кумарить, доставать людей длинными и навязчивыми монологами..
Tormentone d'estate)).. Как это по-русски?!)) Летний "банный лист"?)... Ну, в русском используют слово ШЛЯГЕР, которое тоже нужно переводить, наверное)
Последний раз редактировалось dima ryz; 20.12.2018 в 11:15.
|