После такого активного обсуждения сразу же захотелось послушать песню
Я тут подумала.. если взять значение scatter как "раскидывать, разбрасывать, рассеивать и т.п.", то может быть под словом scatterheart имеется ввиду "мое неспокойное/неуёмное сердце" или "мой неугомонный", что-то в этом роде. Хм, пока это на ум приходит...