Цитата:
Сообщение от Thomas
Да? Это видно разговорный вариант. Я знал только grand-mère или grand-maman  А как пишется мамИ - mamie? |
Мать - мама = mère - maman
Бабушка, да, конечно, grand-mère, равно как в английском grandmother
А ласково mamie
Соответственно, дедушка papi
Получается мама-бабушка - мамАн - мамИ
папа - дедушка - папА - папИ
В конце концов, бабуля и дедуля это же тоже разговорный вариант.