Показать сообщение отдельно
27.11.2014, 19:53
  #2
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Песня называется Cuando calienta el sol - "Когда греет солнце".
В данном случае песня исполняется как ранчера группой марьячи.

Автор музыки - музыкант из Никарагуа Рафаэль Гастон Перес, авторы текста - трио Los Hermanos Rigual - мексиканцы кубинского происхождения.
Вот так выглядела оригинальная версия, которая после чаще всего исполнялась в укороченном варианте:

В 1961 году песня имела международный успех в исполнении итальянского коллектива на испанском языке Los Marcellos Ferial.
Вот она:


После песня исполнялась очень многими исполнителями. У нас на сайте она имеется в исполнении Пабло Монтеро и Луиса Мигеля:

http://es.lyrsense.com/pablo_montero...alienta_el_sol

http://es.lyrsense.com/luis_miguel/c...enta_el_sol_lm

В стиле музыки ранчера её впервые исполнил, кажется, Хавьер Солис:


Даже английская версия отыскалась на сайте:
http://en.lyrsense.com/agnetha_falts..._of_your_heart

Последний раз редактировалось Островитянка; 27.11.2014 в 20:04. Причина: Английскую версию добавим :)
Островитянка на форуме   Ответить с цитированием