Показать сообщение отдельно
24.06.2018, 00:50
  #157
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 591
Вес репутации: 0
yura_graph is infamous around these parts
Песня к матчу Германия-Швеция!

Eins, Zwei, Polizei (Mo-Do)

(продолжение футбольного цикла)

Оригинал:
Eins, Zwei, Polizei
Eins Zwei Polizei
Drei Vier Grenadier
Funf Sechs Alte Hex
Sieben Acht Gute Nacht...

Ja Ja Ja Was ist los? Was ist das?

Шутливый перевод:

Раз-два-три - и ворота уже,
Раз-два-три - нам забили... Вот же!
Гренадеры, гренадеры, три-четыре, три-четыре!
Нам теперь и не забьют,
Мы их всех проучим тут!

Ах! И красная была!
Что же это за дела!
Нам судья не дал штрафной,
Это вроде не со мной!

Дали, дали еще тайм!
На последней метко вдарь,
На последней метко вдарь!
На ничьей ты крест поставь...

Оригинал и перевод: https://de.lyrsense.com/modo/eins_zwei_polizei
__________________
Ковер-самолет — первый отечественный автономный летательный аппарат персидского происхождения с управлением мыслями и телом.

Последний раз редактировалось yura_graph; 25.06.2018 в 13:50.
yura_graph вне форума