Цитата:
Сообщение от Dogcat
Наивно думал, что нелегал - это тот, кто находится в стране нелегально.
|
В принципе так оно и есть с точки закона, но по сути так у нас было Советском Союзе и даже сейчас называют всех "не идущих в ногу" со всеми даже если эти все идут неправильно.
Посмотрите в словаре какое еще слово можно подобрать. Ведь песня как раз говорит о тех, кто там среди них, но отвержен и они все своими осуждениями ставят тех всех напоказ, как напараде.
Вот ссылка, где я разместил перевод всей песни -
http://forum.lyrsense.com/showpost.p...09&postcount=9