|
Я, в общем, вложив в текст свое понимание и немного иначе объединив отдельные фразы, сделал бы так:
Да, это я, я, зависимый от (ride on - зависеть) времени (летя высоко).
Знаешь, я говорю на другом языке...
Может быть, ради очередной долбанной ночи.
Что я вижу, ты никогда не знал.
История будет смеяться (поглумится) над страной, стоящей на коленях.
Мы понимаем, пришло время попытаться,
Осознавая, что вокруг - сплошной мрак (ну, или просто мрак))), покуда мы не замечаем
Следов чужестранцев на нашей (хотя там на моей, конечно, но хочется так) земле.
Исчезли прочь, как от порыва ветра на песке, —
Древние времена никогда не вернутся. (т.е. про порыв ветра это к древним временам, думаю)
Этот чертов разрыв кто-то должен (has got to = has to) устранить, а затем привести в порядок то,
Что никогда не изменит союзный обман (хотя я думаю, тут в смысле "обманчивый, лживый союз").
(как секс ангелов) (я бы исправил на "секс", не знаю, почему. Мне кажется, это метафора просто, оксюморон. Секс и ангелы, как "лживый союз" и перемены.)
А разрыв, он остается таким же.
Но кто за это в ответе, скажи мне, кого осудить?
(отметь это!)
Но это я так понял в общем-то. Не факт, что все верно.
|