Показать сообщение отдельно
01.12.2020, 17:18
  #6
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Зачем мы её ищем?
И почему на этом этапе решено прекратить попытки сделать свой перевод?

Как минимум вариант Alexobosа "изображают твои уста" не уступает варианту Веры "рисуют твой рот".

Там сам текст, смотрю, отличается. No quedan noches entre los dos. С проверки оригинала бы начать.
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием