В моём случае речь идёт о набирающем рост конфликте тра модератором и автором. При этом, я стараюсь всегда вести себя доброжелательно. А как ещё можно реагировать, если первоначально тебе пишут: перевод хороший, очень близок к тексту и интересный ... а потом отклоняют, даже если я согласна откорректировать несколько строчек, которые (как утверждает модератор) не ложатся на музыку ... Конечно, отклонить - это проще всего. Но в данном случае речь идёт уже о конфликте, переходе на личности и вообще разговорах о моей профпригодности после принятых свыше 100 переводов на вашем сайте. Зачем всё это?
Последний раз редактировалось Лариса Филиппова; 11.09.2015 в 13:49.
|