Тема
:
Всё художественней и художественней... (Понемногу о переводе)
Показать сообщение отдельно
30.04.2020, 16:48
#
29
Фыр
Senior Member
Регистрация: 01.02.2016
Сообщений: 329
Вес репутации:
22
Цитата:
Сообщение от
Анастасия К.
Название — аллюзия на американский мем
О, спасибо
Теперь, с учётом знания, что это типичный языковой оборот носителей языка, смысл названия фильма понятен.
Фыр
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Фыр
Найти ещё сообщения от Фыр