Хочу прояснить пару моментов.
Во первых, непонятно кто из модераторов отклоняет тот или иной перевод. Является ли нормой то, что модераторы не подписываются?
Во вторых, среди более чем двадцати ответов модераторов, лишь один был с указанием на конкретные ошибки в фразах конкретной песни:
I'm goin' down (Bruce Springsteen), да и тот обрывается на середине. В основном, все ответы расплывчатые, без конкретики.
У меня вопрос: подобные ответы, это распространённая практика на данном сайте, или только мне так не везёт?
Пруф-скрин прилагаю:
http://fastpic.ru/view/83/2016/1003/...cf68b.jpg.html