Показать сообщение отдельно
19.01.2013, 19:50
  #103
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 307
Вес репутации: 27
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, перевести вот эти строки:

Kick (kick), scream (scream) call it quits
But your just (just) so (so) full of it
Cuz it’s too late, to close your mouth
Shut up and kiss me

и вот эти:

Why you wanna get me? 
Dreams don't last forever 
Why you wanna fix me? 
See, if the police don't take it 
God forsake it 
I can't take it 

Спасибо всем, кто откликнется)))
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием