Показать сообщение отдельно
19.04.2014, 21:12
  #16
Volo
Super Moderator
 
Аватар для Volo
 
Регистрация: 19.04.2014
Адрес: Canada, entre le Québec et l'Ontario
Сообщений: 128
Вес репутации: 15
Volo is on a distinguished road
Bonjour à tous
Tout en lisant vos questions-réponses, j’ai compris que vous cherchiez à savoir si les cas d’élision de « u » dans « tu » sont fréquents.
Je crois que dans le parler familier (le parler qui ne demande pas d’être trop correct quant à la manière de s'exprimer) tout le monde se passe d’employer ce « u » devant la voyelle ou un h latin.
Par exemple, entre amis, on dirait :
« T’as compris ? » « T’as vu ? » « Quand t’es venu... » « T’as dit que... » etc.
Mais, une fois que vous êtes amené à parler officiellement (devant un professeur, un supérieur, un inconnu) vous ne direz jamais ça (et vous ne tutoierez pas non plus, d’ailleurs).
Courage
Volo

Последний раз редактировалось Volo; 21.05.2015 в 20:42.
Volo вне форума   Ответить с цитированием