Показать сообщение отдельно
07.10.2014, 01:50
  #1
(Переведено) Marcos French - Cuando pienso en ti
sofi12175
Member
 
Регистрация: 20.04.2013
Сообщений: 93
Вес репутации: 12
sofi12175 is on a distinguished road
Помогите, пожалуйста, перевести музыкальную тему Мерседес и Антонио из аргентинской теленовеллы "Наследники мести". Заранее большое спасибо!

Marcos French - Cuando pienso en ti

https://www.youtube.com/watch?v=Urs5C03ZmeU
https://www.youtube.com/watch?v=QRe3--qJenw

Слова песни на испанском языке:

Cuando pienso en ti
Veo florecer
Nuestros sueños
Qe ninguno puede detener
Vuelvo a sonreír
Cuando pienso en tii

Cuando pienso en ti
Siempre brilla el sol
Y en mi alma siento todo tu amor

Cuando pienso en ti
Llevo en mí tu voz
Y re cuerdo lo que éramos los dos

Cuuuando pienso en ti
Cuandoo pienso en ti

Cuando pienso en ti
Vuelve a renacer la ternura
Del abrazo que nos dimos
Esa veez…
Aun esta en mí cuando pienso en ti

Cuando pienso en ti
Siempre brilla el sol
Y en mi alma siento todo tu amor

Cuando pienso en ti
Llevo en mí tu vos
Y recuerdo lo que éramos los dos
Cuuuando pienso en ti (bis)

Cuaaaando pienso en ti
Ya no hay soledad
Y tu luz
Se hace deseo y libertad
Cuando pienso en ti
Ganas de ansiedad
Y descubro que me muero
Si no estas

Cuuuando pienso en ti…

Cuando pienso en ti
Siempre brilla el sol
Y en mi alma siento
Todo tu amor

Cuando pienso en tii…
sofi12175 вне форума   Ответить с цитированием