Показать сообщение отдельно
21.11.2012, 14:57
  #6
Imya
Junior Member
 
Регистрация: 20.11.2012
Сообщений: 20
Вес репутации: 0
Imya is on a distinguished road
Dall'altra parte della strada come una statua si è fermata una colomba
manda uno sguardo verso il cielo che da qui in basso sembra nero,
sotto la pioggia.оцепеневший голубь смотрит снизу на кажущееся черным небо

Dall'altra parte della strada l'ultima spada si è spezzata dentro la roccia
sulle mie mani leggo il cielo come un riflesso arcobaleno sotto la pioggia

шпага президента сломалась о танки (метафора)
в хиромантии радуга после дождя - к удаче ( день буржуазного переворота ситался праздником) для воров и дураков конечно только

пс не знаю курил ли Альенде...
Imya вне форума   Ответить с цитированием