Тема
:
Benjamin Biolay — Ballade française
Показать сообщение отдельно
06.06.2018, 21:06
#
2
Фыр
Senior Member
Регистрация: 01.02.2016
Сообщений: 328
Вес репутации:
22
Язык не знаю, но ...
"Правь моей
развороченной
душой." -- какое-то дурное слово (так не пишут в лирике), да и глагол
правь
не к месту.
"И везде
в ночи
во Франции" -- насколько я знаю, так не говорят, а говорят
ночью
.
Фыр
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Фыр
Найти ещё сообщения от Фыр