Показать сообщение отдельно
22.03.2019, 14:36
  #2401
Re: Take me to church
Иван Е.
Junior Member
 
Аватар для Иван Е.
 
Регистрация: 06.03.2019
Адрес: Mukhosransk
Сообщений: 18
Вес репутации: 0
Иван Е. is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный Посмотреть сообщение
Смешно, что везде, как и на этом сайте, в переводе говорится о "любимой". Вот только это песня про геев.
Цитата:
Сообщение от Анастасия К. Посмотреть сообщение
О "любимой" прямо сказано в тексте песни: she, her, goddess — слова женского рода.
Соглашусь с Анастасией. Подтверждение этому ютуб-комментарий. Что касается участников клипа, то и на это есть ответ.
Иван Е. вне форума   Ответить с цитированием