Я за! Плюс не надо будет переводы дублировать в разные разделы.
Только надо оставить группировку переводов в зависимости от языка. Что-то вроде тегов, может, отдельными категориями сделать?
Чтобы, например, при переходе на персональную страницу остались вкладки с языками.
Неплохо было бы и иметь еще страницы вида
https://lyrsense.com/english,
https://lyrsense.com/spanish etc., где будут собраны только соответствующие языку переводы. Типа нынешних с поддоменами.
А то сейчас они очень завязаны на конкретный язык (сверху актуальные новинки, ниже хиты, еще ниже последние добавленные переводы), хотелось бы, чтобы это сохранилось при переходе на единый сайт.
Общую главную страницу
https://lyrsense.com, скорее всего, придется серьезно переработать в плане UI, чтобы всем языкам место досталось