Показать сообщение отдельно
24.11.2020, 12:10
  #14
In_cognito
Гость
 
Сообщений: n/a
Господа, вы оба правы, просто говорите о разных ситуациях

У Алены Сергеевой переводы высокого качества, поэтому не задерживаются на модерации. Они либо вообще не требуют правок, либо же они незначительны и всё это можно оперативно решить с модератором.

sm57 имел в виду другую ситуацию, которую сейчас можно наблюдать на модерации английского сайта. У некоторых авторов десятки переводов висят уже не один месяц, но это не останавливает этих же авторов присылать всё новые и новые опусы. Даже с помощью других авторов, оставляющих рецензии, приём сильно замедляется (возможно, некоторые авторы неконтактны, либо не желают исправлять очевидные косяки).

Ограничивать всех авторов из-за кучки таких вот "переводчиков" несправедливо, но и пускать ситуацию на самотёк тоже неправильно. Лично я не помню, когда в последний раз на модерации скапливалось такое количество переводов...
  Ответить с цитированием