Тема
:
Подскажите русский эквивалент выражения
Показать сообщение отдельно
29.06.2018, 22:55
#
5
Aneta
Senior Member
Регистрация: 20.04.2014
Сообщений: 307
Вес репутации:
25
Цитата:
Сообщение от
x_fido
а чем тебе "нахлебалась сполна" не нравится?
или даже так: мы нашей любовью нахлебались сполна.
Так отходим от времени глагола, плюс "нахлебалась" — совершенный вид. А вдруг там у них еще всё в процессе?))
Aneta
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Aneta
Найти ещё сообщения от Aneta