Тема: Paula - Nada
Показать сообщение отдельно
12.06.2017, 11:06
  #1
Paula - Nada
sofi12175
Member
 
Регистрация: 20.04.2013
Сообщений: 93
Вес репутации: 12
sofi12175 is on a distinguished road
Переведите, пожалуйста, песню из сериала "Женщины в черном" в исполнении Paula ~ Nada. Заранее спасибо
Видео - https://www.youtube.com/watch?v=ipCRNwwA1sE

Слова на испанском языке:

Letra Nada - Paula

Sabes de recuerdos, también sabes que lo olvido
Sabes que te extraño y te espero aquí
Sabes ignorar, también sabes evitar
Sabes mucho, sabes nada, de lo que me pasa a mi

Sabes del pasado, también sabes del futuro
Sabes lo que quiero y por que sigo aquí
Sabes como duele, no saber que esta pasando
Y prefieres ocultarme lo que tienes que decir

Sabes de tantas otras cosas
Pero de mi, no sabes nada
Sabes que hay algo que anda mal
Entre tu y yo!
Y no te importa nada, nada, nada
Nada...

Sabes que lo bueno, casi siempre dura poco
Sabe que el otoño llegará a su fin

Sabes que es mentira que el amor lo puede todo
Sabes tanto de la vida, pero no sabes vivir

Sabes de tantas otras cosas
Pero de mi, no sabes nada
Sabes que hay algo que anda mal
Entre tu y yo!
Y no te importa nada, nada, nada
Nada...

Aun así yo creo en ti
Yo te quiero en mi destino
Olvidemos el pasado
El pasado en el olvido

Sabes de tantas otras cosas
Pero de mi, no sabes nada
Sabes que hay algo que anda mal
Entre tu y yo!
Y no te importa nada, nada, nada
Nada...

Sabes de tantas otras cosas
Pero de mi, no sabes nada
Sabes que hay algo que anda mal
Entre tu y yo!
Y no te importa nada, nada, nada
Nada...
sofi12175 вне форума   Ответить с цитированием