Снова обращаюсь за помощью, друзья. Французский учу, конечно, не первый день, но все равно появляются проблемы.
В этом куплете не могу уловить смысл нескольких строк. Что подразумевается под мест. «IL»?
S´aimer pour la beauté du geste,
Rester le temps qu´il fait envie
Mais s´il s´enflamme
Et qu´il nous blesse,
Ne pas souffrir toute sa vie. |
Любить друг друга ради красоты жеста,
???
???
???
Не страдать всю свою жизнь |