|
Спасибо за добрые слова!
Попробую довести до ума этот перевод =)
Немного изменила строчки с "ficar" А вообще я слышала, что он может быть и в значении "estar" и "seguir" и вообще много чего =)
áte = hasta?
тогда получается "но даже забыв о тебе..." ?
E ao som do silêncio, eu já me rendi
"и под звук тишины \при звучании тишины" ?
__________________
me aburre mucho lo fácil, y para mi no hay cosa peor que el aburrimiento.
|