|
Senior Member
Регистрация: 23.07.2011
Сообщений: 147
Вес репутации: 18
|
Здравствуйте! Так как никто не перевел, осмелюсь предложить свой вариант. Если буду ошибки, то скажите, пожалуйста.
Люблю любить
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но у нас нет времени для романа
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
В эту минуту оркестр исполняет свинг,
Он стоит на ногах, чтобы расслабиться и
Танцевать ночь напролет.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но если бы у меня был свой путь…
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но он не даст нашей любви шанса
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но, если бы у меня был свой путь...
Однажды вечером вместо прогулки в центр города,
Мы останемся дома и приступим к разговору.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но у нас нет времени для романа
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
В эту минуту оркестр исполняет свинг,
Он стоит на ногах, чтобы расслабиться и
Танцевать ночь напролет.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но если бы у меня был свой путь…
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но он не даст нашей любви шанса
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но, если бы у меня был свой путь...
Однажды вечером вместо прогулки в центр города,
Мы останемся дома и приступим к разговору.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но он не даст нашей любви шанса
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но, если бы у меня был свой путь...
Однажды вечером вместо прогулки в центр города,
Мы останемся дома и приступим к разговору.
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, да
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, да
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, да
Найди дорогу к сердцу…
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, он любит…
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но у нас нет времени для романа
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
В эту минуту оркестр исполняет свинг,
Он стоит на ногах, чтобы расслабиться и
Танцевать ночь напролет.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но если бы у меня был свой путь…
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но он не даст нашей любви шанса
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но, если бы у меня был свой путь...
Однажды вечером вместо прогулки в центр города,
Мы останемся дома и приступим к разговору.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но у нас нет времени для романа
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
В эту минуту оркестр исполняет свинг,
Он стоит на ногах, чтобы расслабиться и
Танцевать ночь напролет.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но если бы у меня был свой путь…
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но, если бы у меня был свой путь...
Однажды вечером вместо прогулки в центр города,
Мы останемся дома и приступим к разговору.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, он хочет танцевать,
Он любит танцевать, он принимается танцевать.
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
О, я люблю любить,
Но он не даст нашей любви шанса
Нет, нет, нет
О, я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать.
Стоп, я вращаюсь как волчок,
Мы будем танцевать до упада,
Но, если бы у меня был свой путь...
Однажды вечером вместо прогулки в центр города,
Мы останемся дома и приступим к разговору.
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, да
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, да
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, да
Найди дорогу к сердцу…
Я люблю любить,
Но мой малыш просто любит танцевать, да, он любит…
__________________
It's such a nice sounding word for what it means: a fortunate accident. (C)
|