Цитата:
Сообщение от Sebastiano
che muore d'invidia, che vende il suo culo (продают свою задницу)
per qualche minuto di Gloria
|
Сева, ты просто молодец! Выражаю тебе огромную благодарность! А я слушаю и думаю, что это такое за zuccuro? Ни в одном словаре нет!
Цитата:
mi faccio una sega o mi prendo una donna
(словарь: farsi sega — мастурбировать, онанировать)
|
Точно! А я дошла в словаре до fare sega и успокоилась, дальше не стала смотреть. Ситуация такая же как в фильме "Такси-2", когда начальник Эмильена после встречи японцев говорит Петре:
- Не знал, что вы знаете японский.
- Так это у меня в личном деле указано. Сразу после размера груди...
- Ах да, видимо я дальше читать не стал.
Вот и со мной так же.
Спасибо за помощь, теперь разобралась.
Эх, везет же мне на песенки... Сначала "Sandy", потом это...
