Показать сообщение отдельно
28.03.2018, 23:43
  #5
Simplemente_Maria
desde un mundo de sueños
 
Аватар для Simplemente_Maria
 
Регистрация: 21.06.2011
Сообщений: 416
Вес репутации: 31
Simplemente_Maria has a spectacular aura aboutSimplemente_Maria has a spectacular aura aboutSimplemente_Maria has a spectacular aura about
Цитата:
Let's keep our eyes on forever
Давай смотреть только в вечность
Здесь имеется ввиду, что... "давай нацелимся", то есть "настроимся" на то, чтобы быть вместе всегда, всю жизнь, или как Вам больше нравится.

Цитата:
Believe what we feel, keep it real
Верь тому, что мы чувствуем, держите его реальным
Я бы тут сказала "доверься" чувствам...

Raquelefil верно говорит, что здесь "Будь собой". Но я бы тут добавила слово "просто... будь собой".

Цитата:
Take something so good and make it even better
Возьмем что-то настолько хорошее и сделаем это еще лучше
Давай нечто очень хорошее превратим в прекрасное.
__________________
Lo imposible solo tarda un poco más
Simplemente_Maria вне форума   Ответить с цитированием