Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга
Всех отвезём, не вопрос!
Вопрос: как это оно из исходного "Haag", английского "Hague" и т.д., везде звук спотыкается об это "g" перепрыгнуло в певучее "Айя". Красиво. Ай-яй-яй-яй.
|
Оказывается, все языки романской группы - наши мягкие, я не побоюсь этого слова, плюшевые друзья.
La Haye in francese, La Haya in spagnolo, L'Aia o L'Aja in italiano, A Haia in portoghese