Tatyana Polla, спасибо за три перевода песен (Random, Kid и Fête de trop) Эдди де Претто (Eddy de Pretto)!
https://fr.lyrsense.com/eddy_de_pretto/kid
Я много слышала о нем, но по-настоящему заинтересовалась благодаря телепередаче Acoustic (я посмотрела по TV5-monde, но ее наверняка можно пересмотреть на сайте этого телеканала). Я расширяю свой кругозор, а вы мне в этом помогли, и не только мне, надеюсь. Жду продолжения!
Очень понравились некоторые ваши переводческие находки (например, Virilité abusive - Мужчина до мозга костей). Chapeau !
Замечательные переводы! Мне есть чему у вас учиться, и за это тоже спасибо!
Ирина Олехова