Показать сообщение отдельно
10.08.2010, 17:22
  #6
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 25
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Вот я и думала то ли перевести ее как "прямую", может быть как "трудную". Потом подумала, что может и "Хай-роуд" - какая-то дорога, которую так трудно найти. Типа своей колеи...
__________________
Цельтесь в Луну…
Ибо даже если Вы промахнетесь – приземлитесь на одной из звезд.
Лес Браун
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием