|
Я не могу ответить насчет других версий текста в интернете, но лично себе я точно доверяю)) Чем плоха Ники Минаж, вот еще несколько
R. Kelly - Supaman High
"Batman car, Batman rims
Jump out, girls like damn that's them?
Drop dead coupe, drop top Benz"
Future - All Right
"I drop off a head on the Royce, it was loaded"
Thee Caption - Michael’s Prayer
"Balling out then drop top off'a the benz my nigga"
Mr2theP Go hard
"3 days, no sleep, hustle relentless
Drop benz, 2 seater on PCA"
Я не говорю, что перевод абсолютно правильный, я приняла его, потому что такой перевод возможен, но переписывать авторский текст песни, потому что он Вам кажется бессмысленным, я считаю неправильным. Если есть предложения и замечания к песне пишите в "Ошибки и замечания" под песней, также можно добавить другой вариант перевода.
|