antonov7ya, благодарю за комментарий - теперь не сомневаюсь в этом месте!
Раз за это время никаких замечаний по французской части не появилось - в таком виде на сайт и выложила:
http://es.lyrsense.com/papa_ap/entre_tu_y_yo . Если в дальнейшем поправки появятся - с удовольствием исправлю! Мой французский... лучше разве что моего немецкого, которого я не понимаю совсем