Показать сообщение отдельно
07.02.2011, 23:01
  #16
akson
Junior Member
 
Регистрация: 06.02.2011
Адрес: Иркутск
Сообщений: 11
Вес репутации: 0
akson is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Thomas Посмотреть сообщение
Да, я знаю. По моей ссылке тоже такое есть. Но устаревшее значение - то, которое сейчас не используется.
Ну, я подумал, что песня 1954 года всё же.

Цитата:
Вот если мы подставим устаревшее значение, связанное с чем-то "злым", вместо ХХХ, то выйдет, будто она боится, что парень её испугается, что она покалечит его... Она не ищет труса! Она уговаривает: скажи ему, песочный чел, что я не "скиталец" (= буду верна), я домоседка!

Что логичнее подходит? Последний раз спрашиваю!
Блин, похоже, твоё кунг-фу сильнее...)
akson вне форума   Ответить с цитированием