Показать сообщение отдельно
16.11.2012, 15:59
  #3
anonimo
Senior Member
 
Регистрация: 12.10.2012
Сообщений: 235
Вес репутации: 18
anonimo will become famous soon enough
Первое как-то не очень...
Ну, только предположение:
You'd rather be right done with love - с любовью ты бы могла быть лучше

Just don't leave with me in your eyes.
Ты только не спускай с меня глаз (частично по контексту)

You're supposed to make this better, better, better
No self-control and no reason why,

Предполагаю, что ты сделаешь это лучше, лучше, лучше
ни самоконтроля, ни выяснения причин

Blisters at the end of my fingertips - здесь мне кажется то же, что и вам показалось. Только непонятно, к чему это он?
anonimo вне форума   Ответить с цитированием