Тема
:
Помощь с переводом
Показать сообщение отдельно
01.10.2022, 10:48
#
40
Fedesperanza
Junior Member
Регистрация: 28.01.2018
Адрес: Россия, Георгиевск
Сообщений: 29
Вес репутации:
0
Я понимаю, что танец. Но переводить ли дословно "голос болеро"? Вычитала, что еще bolero имеет значение "лжец, выдумщик".
Мой перевод этой песни был отклонен. Пытаюсь разобраться, что было не так.
Fedesperanza
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Fedesperanza
Найти ещё сообщения от Fedesperanza