Тема: Немецкая лирика Нины Хаген
Показать сообщение отдельно
24.08.2012, 18:14
  #39
Unengel
Scheiße Moderator
 
Аватар для Unengel
 
Регистрация: 20.06.2011
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 279
Вес репутации: 28
Unengel is just really niceUnengel is just really niceUnengel is just really niceUnengel is just really niceUnengel is just really nice
Цитата:
Сообщение от Сергей Тельнов Посмотреть сообщение
А как еще можно перевести ich passe nicht ?
"Я не прохожу, я не подхожу". Но здесь все - таки "Я не пасую")
Unengel вне форума   Ответить с цитированием