Показать сообщение отдельно
29.01.2011, 12:35
  #20
Наталия
Senior Member
 
Аватар для Наталия
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: Italia, Bologna
Сообщений: 614
Вес репутации: 40
Наталия has a spectacular aura aboutНаталия has a spectacular aura aboutНаталия has a spectacular aura about
Оно - сердце, до этого же написано: "изменил сердце"
К тому же насчет этих строчек:
Con te si muore, anche se vuoi vivere
si muore: перед глаголом si переводится как "он" (она, оно). Разве не так?

Последний раз редактировалось Наталия; 29.01.2011 в 12:45.
Наталия вне форума   Ответить с цитированием