|
Насколько я понимаю Unhinged в данном контексте - это сломлен
Он хочет сказать, что сложившаяся у них там непростая ситуация выбивает его из привычной жизненной колеи, он сломлен, расстроен. Вот и сравнивает он свое состояние с дверью, которая точно также может сломаться, слететь с петель
back and forth - к примеру, метаться то туда, то сюда
Я знаю, что ты не можешь метаться то туда, то сюда
__________________
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
©Michael Jackson
|