Цитата:
Сообщение от Tatiana.K
Привет
Привожу здесь свои варианты перевода как информацию к размышлению
|
Думаю, что и размышлять не нужно. А брать как конечный вариант.
Мне не нравится "утопает". На мой взгляд лучше "погружается".
В "Но я уже чувствую", по-моему, лучше "И я уже ...".
"Песенки" звучит как-то несерьезно, лучше "песни".