Показать сообщение отдельно
13.06.2011, 23:05
  #2
наТаша
Junior Member
 
Регистрация: 02.06.2011
Сообщений: 25
Вес репутации: 0
наТаша is on a distinguished road
Никто не переводит, думаю, дай-ка я попробую. Жду исправления ошибок. Заранее благодарна.

Больше не осталось важных слов.
И даже не о чем молчать.
Может быть преклонить колени.
А те истории смешны
Поскольку не о чем молчать
Даже чтобы удержаться на ногах (остаться?)
В таком случае я ничего не говорю
Это лишнее слово
И не приносит пользу
Так не было раньше.
Итак мне нечего сказать
Лишнее слово
Не приносит пользу
Так не было раньше.

Это только оставляет время возвести стену здания кое-как(?)
Но даже если нет ветра (силы?) которому мы подчинимся (нас усмирить?)
Что в этом хорошего?
В таком случае мне нечего сказать
Любое слово лишнее
И не приносит пользу
Так не было раньше.
Итак мне нечего сказать
Любое слово лишнее
И не приносит пользы
Так не было раньше.

Там и сям как между бочками с вином втиснуты тысячи слов
Что приходят, и как ни выталкивай их, не глядя, вниз, они поднимаются наверх
Мне нечего говорить
Любое слово лишнее
И не приносит пользу
Так не было раньше
Мне нечего говорить
Любое слово лишнее
И не приносит пользу
Так не было раньше

наТаша
наТаша вне форума   Ответить с цитированием