Показать сообщение отдельно
08.11.2015, 02:07
  #32
L.E.V
Member
 
Регистрация: 01.10.2015
Сообщений: 40
Вес репутации: 0
L.E.V will become famous soon enough
Где ошибки?

Lately, I don't hear so much
My mind just keeps on racing all the time.
Lately, I don't see so well
My conscience is beginning to unwind

В последнее время, я многое не слышу
Мои мысли не дают мне покоя.
В последнее время, я не так хорошо вижу
Моя совесть начинает успокаиваться


Sail with me, we can fly away
Плывем со мной, мы можем улететь


Lately, I don't feel you here
There's an emptiness inside that's all too much.
Lately, I don't have the time
My patience is beginning to run dry.

В последнее время, я не чувствую тебя
Пустота внутри, слишком велика.
С недавних пор, у меня нет времени
Мое терпение начинает иссякать.


Lately, I don't care so much
I find myself just staring at the floor.
Lately, I can't feel your touch
I'm cold and empty like I was before.

В последнее время, я, ни о чем, не беспокоюсь
Просто смотрю в пол.
В последнее время, я не могу почувствовать твои прикосновения,
Мне холодно и одиноко, как было до тебя.

Sail with me. - Плывем со мной.
L.E.V вне форума   Ответить с цитированием