Показать сообщение отдельно
01.11.2013, 14:04
  #1
Помогите перевести
Светлана Артепалихина
Senior Member
 
Регистрация: 22.11.2010
Адрес: Киров
Сообщений: 208
Вес репутации: 22
Светлана Артепалихина is on a distinguished road
Помогите перевести маленький кусочек песни.

It's endless as the heavens,
It's timeless and it's strong,
It's faithful as an angel,
It's right there right or wrong.

Бесконечная, как небеса,
Вечная и сильная,
Преданная, как ангел,
..........................

Пока так. Но не получается последняя строка. Спасибо за подсказки

Последний раз редактировалось Светлана Артепалихина; 01.11.2013 в 14:09.
Светлана Артепалихина вне форума   Ответить с цитированием