Показать сообщение отдельно
15.09.2020, 13:07
  #4
Tori141
Member
 
Аватар для Tori141
 
Регистрация: 27.04.2016
Сообщений: 84
Вес репутации: 11
Tori141 is on a distinguished road
Никто не горит желанием написать перевод, как я вижу Лично я не особо смогла разобрать большую часть текста и для меня удивительно, что кто-то вообще смог, так что переводила с того, что написал yura_graph и получилось то, что получилось...

Теперь каждый раз,
Когда я хочу (кого-то) удивить,
Я хочу сказать
Прямо в небо прежде чем пойдет дождь.

Теперь каждый раз,
Когда я хочу (кого-то) удивить,
Я хочу сказать:
Убегай прежде чем пойдет дождь.
Tori141 вне форума   Ответить с цитированием