Показать сообщение отдельно
06.11.2019, 18:20
  #2
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 591
Вес репутации: 0
yura_graph is infamous around these parts
Добрый день!
Если крик торговца: "Cocco bello! Cocco!" в виде "Кокосы, свежие кокосы!" сюда вставить нельзя, то почему бы не попробовать что-то более русское "Апорт, еще апорт!", "Вот вам еще один нежданчик". Или даже одесское "Сардылы, свежие сардылы!". То есть под этот рэп нужно найти возглас типа нашего: "Стой! Стреляю!".
Или "Вот такие пироги!"
__________________
Ковер-самолет — первый отечественный автономный летательный аппарат персидского происхождения с управлением мыслями и телом.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием