Сегодня думала, откуда в русском слове "экспериментировать" эта неприятная приставка "экс"? Хорошее же итальянское "sperimentare", есть в нём что-то от "sperare" и от "mente", и надежда, и ум; ум надеется
А приставили "экс", и сразу пессимизмом повеяло, как будто опыт уже прошёл, и он не удался.