Тема
:
помощь в переводе
Показать сообщение отдельно
01.12.2012, 16:19
#
3
Светлана Артепалихина
Senior Member
Регистрация: 22.11.2010
Адрес: Киров
Сообщений: 208
Вес репутации:
22
Спасибо, bonmarie. Я вольно переделала как: Твои придирки всё губят. Правда, дальше у меня идет глагол "придираться", но, по-моему, они друг другу "не мешают"
Светлана Артепалихина
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Светлана Артепалихина
Найти ещё сообщения от Светлана Артепалихина