Показать сообщение отдельно
06.05.2019, 19:11
  #3
Tori141
Junior Member
 
Аватар для Tori141
 
Регистрация: 27.04.2016
Сообщений: 25
Вес репутации: 0
Tori141 is on a distinguished road
Цитата:
Банально, слово за словом, по словарю.
Так вот именно, что не хочется переводить эту фразу банально. А ничего кроме "...и при этом пахнуть розами" в голову не приходит. Так вот я и подумала, что у кого-то будет более гениальная идея
Tori141 вне форума   Ответить с цитированием