Цитата:
Сообщение от Sebastiano
A volte si vince, a volte si perde
(временами мы выигрываем, временами проигрываем)
|
Сева, поясни,per favore! Не понимаю "грамматическую сторону" перевода
Разве можно глагол в 3 л. ед. ч. переводить 1 л. мн. ч.? Я понимаю, что занудствую, но очень хотелось бы разобраться!
