Показать сообщение отдельно
07.06.2011, 16:30
  #1
Patrick Fiori, альбом Chrysalide
nasty
Senior Member
 
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 150
Вес репутации: 17
nasty will become famous soon enough
Не нашла этой песни в альбоме Chrysalide, а она так мне нравится...
Прошу помочь с переводом, приношу свои извинения, что пока не могу кинуть ссылку на ютуб, как смогу - кину

Il n'y a plus grand chose à dire
Pas même grand chose à taire
Ou peut-être un genou
Mais ces histoires de rires
Puisqu'il n'ya rien à taire
Pas même pour rester debout
Alors je ne dis rien
Et c'est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
Alors je ne dis rien
Et c'est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
Il n'y a qu'à laisser le temps finir les murs d'usine sans façon ni manière
Même si c'est pas le vent qui nous courbe l'échine
Qu'est ce que ça peut bien faire ?
Alors je ne dis rien
Et c'est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
Alors je ne dis rien
Et c'est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
Il y a des tonneaux de mousse entre ici et là bas et des milliers de mots
Qui vont comme on les pousse sans regarder en bas s'y hisser bien haut
Alors je ne dis rien
Et c'est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
Alors je ne dis rien
Et c'est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
nasty вне форума   Ответить с цитированием