|
Ирина, по-моему - чудесно!
Большая трудная работа, завершившаяся, на мой взгляд, Вашим новым художественным достижением.
В переводе сохранено и воссоздано главное у Азнавура: мощь его лирического дарования, его изысканность, его завораживающая экзистенциальная меланхоличность при взгляде на время, на линию человеческой судьбы.
Вновь сердечно порадовался за Вас и от души благодарю за подаренные светлые минуты вовлеченности в мир гения.
Ваш Ф.В.
|