Тема
:
Помогите с переводом
Показать сообщение отдельно
05.05.2016, 15:41
#
7
Комарова Ольга
Utente assiduo
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации:
108
Конкретно это как перевести? Исходное?
Извольте. "Я смотрел в лицо краске" (
можно ещё дописать "не страшась"
).
__________________
"Если в оригинале чушь, переводчик переводит чушь" ©
Комарова Ольга
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Комарова Ольга
Найти ещё сообщения от Комарова Ольга